1
00:00:09,837 --> 00:00:12,257
د کوچي زوی!
2
00:00:17,747 --> 00:00:20,397
ف ***! ودریږه! ودریږه!
3
00:00:23,437 --> 00:00:25,417
[کانګ دونګ سو]
4
00:00:26,317 --> 00:00:29,697
[د هایسون عالي نمبر 1، کانګ دونګ سو]
5
00:00:32,137 --> 00:00:35,107
– اې!
- مه راځه، ته راځه. مه راځه
6
00:00:35,107 --> 00:00:39,187
اې، اې، اې! تاسو څه کوئ، تاسو څه کوئ؟
7
00:00:39,187 --> 00:00:42,727
اې! دونګ سو! ف ***! اې!
8
00:00:44,827 --> 00:00:47,827
H-Hey، Hey. ودریږه. ودریږه. ودریږه.
9
00:00:49,327 --> 00:00:51,027
زه بخښنه غواړم. ما وبخښه.
10
00:00:51,027 --> 00:00:52,387
موږ به د درجه بندي ایپ هم ترلاسه کړو.
11
00:00:52,387 --> 00:00:56,647
موږ به هر څه وکړو. مهرباني وکړئ، مهرباني وکړئ.
12
00:01:03,607 --> 00:01:06,677
د هایسون عالي ماشومان هم دلته دي.
13
00:01:06,677 --> 00:01:09,467
انچیون متحد، د درجه بندي ایپ څخه مننه.
14
00:01:09,467 --> 00:01:11,747
دا یوازې پیل دی.
15
00:01:14,147 --> 00:01:16,127
په لاره کې، هان ال،
16
00:01:17,337 --> 00:01:20,797
ولې دې هر څوک معیوب کړل؟
17
00:01:31,467 --> 00:01:37,687
زما مطلب دی، دوی کولی شي د YB کورنۍ سره یوځای شي.
18
00:01:37,687 --> 00:01:39,647
ما فکر کاوه چې دا یو شرم دی.
19
00:01:40,907 --> 00:01:43,457
زه دوی ته دمخه روزنه ورکوم.
20
00:01:44,487 --> 00:01:47,957
یوځل چې دوی د ویره لخوا وسپارل شي،
21
00:01:47,957 --> 00:01:50,447
دوی د مینځلو لپاره اسانه کیږي.
22
00:01:53,387 --> 00:01:56,307
د دومره ډیری بیک اپ جنګیالیو درلودل څه معنی لري؟
23
00:01:57,547 --> 00:01:59,897
ایا تاسو غواړئ د خپل پلار په څیر اوسئ؟
24
00:02:11,957 --> 00:02:13,717
نه.
25
00:02:16,097 --> 00:02:18,617
زه باید قدم وهم او په هغه باندې پورته شم.
26
00:02:29,507 --> 00:02:31,247
♫ ♫
27
00:02:31,247 --> 00:02:33,547
[مطالعه - ګډون وکړئ که تاسو غواړئ مطالعه وکړئ!]
28
00:02:33,547 --> 00:02:35,987
[هوانګ من هیون]
29
00:02:35,987 --> 00:02:37,807
[هان جی یون]
30
00:02:37,807 --> 00:02:39,827
[چا وو من]
31
00:02:39,827 --> 00:02:42,727
♫ ♫
32
00:02:42,727 --> 00:02:45,277
♫ ♫
33
00:02:45,277 --> 00:02:47,857
♫ ♫
34
00:02:47,857 --> 00:02:48,977
♫ ♫
35
00:02:48,977 --> 00:02:50,507
[لي جونګ هیون]
36
00:02:50,507 --> 00:02:52,687
[شین سو هیون]
37
00:02:52,687 --> 00:02:55,697
[یون سنګ جونګ / ګونګ دو یو]
38
00:02:55,697 --> 00:02:57,967
♫ ♫
39
00:02:57,967 --> 00:03:00,407
♫ ♫
40
00:03:00,407 --> 00:03:05,207
[د مطالعې ډله]
41
00:03:05,207 --> 00:03:07,887
[د منیل عالي لېسې د مطالعې ډله]
42
00:03:07,887 --> 00:03:11,027
ایا موږ باید د دې لږ عجیب کولو لپاره یوه لوبه وکړو؟
43
00:03:11,027 --> 00:03:12,207
دا څه شی دی، د یوې ډلې نیټه؟
44
00:03:12,207 --> 00:03:14,087
هلکانو، راځئ چې خپل ځان معرفي کړو.
45
00:03:14,087 --> 00:03:16,647
♫ زه ځمکه یم. راځئ چې خپل ځان معرفي کړو.♫
46
00:03:16,647 --> 00:03:17,897
شاید هغه نه وي.
47
00:03:17,897 --> 00:03:19,617
هو؟ دا ښه نه ده؟
48
00:03:19,617 --> 00:03:22,537
♫ د جون غوره تصادفي... ♫
49
00:03:22,537 --> 00:03:25,307
له همدې امله دوی موږ ته په سپک نظر ګوري.
50
00:03:25,307 --> 00:03:27,547
دا ډیر ځورونکی دی.
51
00:03:28,357 --> 00:03:31,997
اې، په تاسو کې څه شی دی؟
52
00:03:31,997 --> 00:03:34,787
- جي وو.
- تاسو د یو څه مودې لپاره خپه ښکاریږئ.
53
00:03:34,787 --> 00:03:36,277
- ایا تاسو واقعیا باید پوښتنه وکړئ؟
- هو.
54
00:03:36,277 --> 00:03:37,437
زه هیڅ خبر نه لرم.
55
00:03:37,437 --> 00:03:38,927
ستاسو په څیر ماشومان ...
56
00:03:38,927 --> 00:03:42,387
ته په دې څه خفه يې چې زموږ ژوند دې خراب کړ؟
57
00:03:42,387 --> 00:03:45,537
ژوند مو خرابوي؟ موږ؟
58
00:03:49,627 --> 00:03:51,937
زه بخښنه غواړم.
59
00:03:53,237 --> 00:03:55,547
ولې په خبرو کې ستړیا؟
60
00:03:57,467 --> 00:03:59,807
هغه کوچنی...
61
00:04:00,657 --> 00:04:03,437
ما باید خبرې نه وې کړې، سمه ده؟
62
00:04:03,437 --> 00:04:10,217
هلکانو، داسې نه ده چې زه تاسو په بشپړ ډول نه پوهیږم.
63
00:04:10,217 --> 00:04:12,897
زه هم تر دې وروستیو پورې ستاسو په څیر وم.
64
00:04:12,897 --> 00:04:15,797
زه پوهیږم چې موږ تاسو ته څنګه ښکاري.
65
00:04:15,797 --> 00:04:19,987
موږ د بدنام یوسیونګ تخنیکي عالي څخه یو.
66
00:04:19,987 --> 00:04:26,007
مګر لږترلږه موږ دلته د زده کړې لپاره یو.
67
00:04:26,007 --> 00:04:29,707
زه فکر کوم چې تاسو غلط یاست.
68
00:04:29,707 --> 00:04:34,387
د ریښتیني کیدو لپاره ، موږ ځورول کیږو.
69
00:04:34,387 --> 00:04:37,707
ځورول شوی؟ ایا په ښوونځي کې داسې ځورونکي شتون لري؟
70
00:04:37,707 --> 00:04:39,477
خبره دا ده...
71
00:04:54,337 --> 00:04:56,687
ته اوس نه شې پرېږدې چې لاړ شم؟
72
00:04:56,687 --> 00:04:59,637
ولې دې کارت وځنډاوه؟
73
00:04:59,637 --> 00:05:02,777
زما مور وویل چې زه نشم کولی دا کار واخلم ځکه چې په درې ملیون پیرود شوی و.
74
00:05:02,777 --> 00:05:05,687
F ***، څومره احمقه بدمرغه.
75
00:05:05,687 --> 00:05:08,297
اې، هغې ته ووایه چې تاسو یو ساعت اخیستی.
76
00:05:08,297 --> 00:05:10,707
تاسو یو ته اړتیا لرئ کله چې تاسو مطالعه کوئ، سمه ده؟
77
00:05:10,707 --> 00:05:13,867
هغه په دوامداره توګه پوښتنه کوي چې ایا یو څه روان دي -
78
00:05:14,667 --> 00:05:16,647
خدایه، دا باید زیانمن شي.
79
00:05:16,647 --> 00:05:19,867
واه، غریب منیل لوړ غلیمان.
80
00:05:19,867 --> 00:05:22,157
دوی باید ستاسو ښوونځی زموږ څنګ ته جوړ کړی وای.
81
00:05:22,157 --> 00:05:25,537
F**، تاسو باید د دې له امله موږ ته پیسې راوړئ.
82
00:05:25,537 --> 00:05:27,367
مخکې لاړ شئ او موږ ته راپور ورکړئ، تاسو بدمرغه.
83
00:05:27,367 --> 00:05:30,317
زه به ستا مور او پلار زندان ته په لاره ووهلم.
84
00:05:30,317 --> 00:05:32,787
ماته راپور راکړه، تاسو بدمرغه.
85
00:05:34,097 --> 00:05:36,997
ف***. ته بې رحمه یې.
86
00:05:40,627 --> 00:05:43,537
تاسو به تر هغه وخته پورې زموږ سره اوسئ چې تاسو کارت بیا فعال کړئ.
87
00:05:43,537 --> 00:05:46,607
خپل مور او پلار ته زنګ ووهئ یا د بیا فعالولو لپاره هرڅه وکړئ.
88
00:05:46,607 --> 00:05:48,777
خراب شوی هلک دی.
89
00:05:48,777 --> 00:05:50,947
هو، زه به یو ډنډ واخلم.
90
00:05:50,947 --> 00:05:54,467
د هغه پتلون واخلئ او ویډیو واخلئ.
91
00:05:54,467 --> 00:05:58,277
تاسو نن د کوم رنګ جامو اغوستی، جون من؟
92
00:05:58,277 --> 00:06:01,197
اې، ودرېږه. ودریږه.
93
00:06:01,197 --> 00:06:04,667
د پیسو یوه کڅوړه چې ما هیڅکله نه ده لیدلې دلته په خپله روانه ده.
94
00:06:04,667 --> 00:06:06,547
ایا دا یو بل ښوونځی دی؟
95
00:06:06,547 --> 00:06:08,737
دا د ورته بنسټ لاندې دی، مګر دا یو بل ښوونځی دی.
96
00:06:08,737 --> 00:06:12,737
جون مین شاید دلته نه وي ځکه چې دوی هغه لري.
97
00:06:12,737 --> 00:06:14,557
بیا موږ باید دوی ته راپور ورکړو.
98
00:06:14,557 --> 00:06:17,067
ستاسو ډیری والدین باید ځواکمن وي.
99
00:06:17,067 --> 00:06:21,537
ځینې ماشوم په حقیقت کې تیره میاشت راپور ورکړ.
100
00:06:24,287 --> 00:06:27,227
دوی ونیول شول او د ځوانانو زندان ته واستول شول،
101
00:06:27,227 --> 00:06:30,567
خو پلار یې لا هم بې هوښه دی.
102
00:06:31,747 --> 00:06:33,387
موږ هم ډیر خفه یو.
103
00:06:33,387 --> 00:06:35,147
زموږ ملګري ځورول کیږي،
104
00:06:35,147 --> 00:06:38,057
مګر موږ بله چاره نه لرو پرته له دې چې ناست یو.
105
00:06:38,057 --> 00:06:40,287
پوهه شوم.
106
00:06:40,287 --> 00:06:43,317
ولې موږ باید د مانیک لوړ څنګ ته واوسو؟
107
00:06:43,317 --> 00:06:45,197
- څه؟ مانیک لوړ؟
- څه؟ مانیک لوړ؟
108
00:06:45,197 --> 00:06:47,757
[منیک عالي لېسه]
109
00:06:56,507 --> 00:06:58,787
ایا دا د هنر ښوونځی دی؟
110
00:07:13,987 --> 00:07:15,747
د دې ښوونځي په اړه یو څه ...
111
00:07:15,747 --> 00:07:18,987
دوی حتی مطالعه کوي پداسې حال کې چې د دوی پوزه وینه کیږي.
112
00:07:21,117 --> 00:07:23,817
زه کولی شم ووایم چې دا یو غوره ښوونځی دی.
113
00:07:30,017 --> 00:07:32,047
هغه هلته دی.
114
00:07:32,867 --> 00:07:35,627
هغه د یو شتمن هلک په څیر ښکاري.
115
00:07:35,627 --> 00:07:37,137
بخښنه غواړم،
116
00:07:37,137 --> 00:07:39,667
ایا تاسو پوهیږئ چې د مطالعې ډلې تبادله چیرته پیښیږي؟
117
00:07:39,667 --> 00:07:41,687
هغه څه وايي؟
118
00:07:41,687 --> 00:07:44,587
دا د مانیل یونیفورم نه دی. تاسې څوک یاست؟
119
00:07:45,727 --> 00:07:47,557
زه په انچیون کې د یوسیونګ تخنیکي عالي څخه یم.
120
00:07:47,557 --> 00:07:49,287
په انچیون کې یوسیونګ تخنیکي لوړ؟
121
00:07:49,287 --> 00:07:51,067
هغه چیرته دی؟
122
00:07:51,067 --> 00:07:54,807
یوسیونګ عالي په انچیون کې ترټولو لوړ پوړی ښوونځی دی.
123
00:07:54,807 --> 00:07:56,637
او هغه یوسیونګ؟
124
00:07:56,637 --> 00:07:57,977
څه تیریږي؟
125
00:07:57,977 --> 00:08:00,737
ایا Eom Seok Dae هغه ته بلنه ورکړه چې د انچین سره اتحاد جوړ کړي؟
126
00:08:00,737 --> 00:08:02,987
او شاید هغه وکړل.
127
00:08:02,987 --> 00:08:05,877
اې ، ولې د یوسیونګ زده کونکی سیول ته راغلی؟
128
00:08:05,877 --> 00:08:08,237
ایا تاسو خپله سیمه پراخه کوئ یا بل څه؟
129
00:08:08,237 --> 00:08:09,947
سیمه؟
130
00:08:10,967 --> 00:08:13,267
ستاسو مطلب د مضامینو په لحاظ؟
131
00:08:24,987 --> 00:08:28,177
♫ ♫
132
00:08:28,177 --> 00:08:29,837
♫ ♫
133
00:08:29,837 --> 00:08:32,417
ما فکر کاوه چې یو څه بند دی.
134
00:08:32,417 --> 00:08:34,637
اوس زه ترلاسه کوم.
135
00:08:34,637 --> 00:08:40,317
غوره زده کونکي به په دې ډول خپلې عینکې نه پریږدي.
136
00:08:41,157 --> 00:08:45,937
ف***. په ایپ کې ډیری پیرودونه.
137
00:08:45,937 --> 00:08:48,537
هو، خپل کارت لا دمخه فعال کړئ.
138
00:08:48,537 --> 00:08:50,157
M- زما مور زما زنګ ته ځواب نه ورکوي.
139
00:08:50,157 --> 00:08:53,887
نو څه؟ زنګ ووهئ تر هغه چې هغې ځواب ورکړ. تاسو f**er.
140
00:08:53,887 --> 00:08:55,417
سمه ده.
141
00:09:00,727 --> 00:09:02,927
نو د خندا وړ دی.
142
00:09:04,487 --> 00:09:08,407
ف***. دوی څومره په بده توګه وهي؟
143
00:09:11,707 --> 00:09:13,887
[نه ننوتل]
144
00:09:15,157 --> 00:09:17,487
دا څه شی دی؟
145
00:09:24,257 --> 00:09:26,727
ولې خپل تلیفون ته ځواب نه ورکوی؟
146
00:09:26,727 --> 00:09:29,257
کارت ژر تر ژره فعال کړئ.
147
00:09:31,397 --> 00:09:35,337
همدا اوس وکړئ، مګر تاسو غواړئ چې خپل زوی مړ شي.
148
00:09:43,907 --> 00:09:46,077
N- هیڅ فکر مه کوئ، مور.
149
00:09:46,077 --> 00:09:48,957
ښایي دا سمه وي.
150
00:09:50,227 --> 00:09:53,037
ایا دا ستاسو عینکې دي، په اتفاق سره؟
151
00:09:53,037 --> 00:09:54,777
ښه، هو. دوی دي.
152
00:09:54,777 --> 00:09:56,767
له تاسو مننه.
153
00:10:01,487 --> 00:10:03,677
ته ولې ماته داسې ګوري؟
154
00:10:03,677 --> 00:10:05,107
په اتفاق سره -
155
00:10:05,107 --> 00:10:07,037
یوه شیبه.
156
00:10:08,887 --> 00:10:10,177
سلام؟
157
00:10:10,177 --> 00:10:13,167
سلام؟ یون ګا من، ایا تاسو اوس د مانیک په لوړ ځای کې یاست، په اتفاق سره؟
158
00:10:13,167 --> 00:10:14,957
هو. تاسو چیرته یاست؟
159
00:10:14,957 --> 00:10:16,427
دا په زړه پورې ده.
160
00:10:16,427 --> 00:10:18,137
ایا تاسو تاریخ بیا لیکلی، ګا مین؟
161
00:10:18,137 --> 00:10:20,037
ولې خپل تلیفون ځواب نه کړ؟
162
00:10:20,037 --> 00:10:21,557
ما هغه په خاموشۍ کې واچاوه.
163
00:10:21,557 --> 00:10:22,927
نو دا په مطالعه کې مداخله نه کوي.
164
00:10:22,927 --> 00:10:27,067
دا د مانیک لوړ نه دی. دا د هغې تر څنګ د مانیل لوړ دی. منیل.
165
00:10:27,067 --> 00:10:29,217
او، زه ګورم.
166
00:10:29,217 --> 00:10:32,137
څلور سترګو رواني، دا په مانیک لوړ کې څوک و؟ یو جون یو څه؟
167
00:10:32,137 --> 00:10:33,897
- دقیق من
- هو، من.
168
00:10:33,897 --> 00:10:35,187
ایا تاسو یو جون مین نه دی لیدلی؟
169
00:10:35,187 --> 00:10:38,417
- یو جون من؟
- هغه د مانیل د لوړې مطالعې ډلې غړی دی.
170
00:10:39,107 --> 00:10:41,297
ایا تاسو یو جون مین یاست؟
171
00:10:42,177 --> 00:10:43,147
هغه همدا اوس زما سره دی.
172
00:10:43,147 --> 00:10:45,757
په تلیفون کې د خبرو کولو وخت نشته. راځئ چې پریږدو.
173
00:10:45,757 --> 00:10:47,167
یو ریښتینی شیطان د څرګندیدو په حال کې دی -
174
00:10:47,167 --> 00:10:49,207
ایا ته یې؟
175
00:10:49,207 --> 00:10:51,437
ایا تاسو زما هلکان د کالو مینځلو په څیر ځړول؟
176
00:11:04,297 --> 00:11:06,767
څه؟ ایا تاسو جدي یاست؟
177
00:11:07,927 --> 00:11:10,127
[سی هیون]
178
00:11:11,657 --> 00:11:13,007
- هغه څه وو؟
- یو لیرې کول؟
179
00:11:13,007 --> 00:11:14,437
- څه وکړو؟
- دا بد دی.
180
00:11:14,437 --> 00:11:16,917
دا یون ګا مین ممکن په خطر کې وي.
181
00:11:16,917 --> 00:11:20,317
- هلته یو سړی دی چې نوم یې ایوم سیوک دای دی -
- نه، نه، د هغې مطلب دا نه دی.
182
00:11:20,317 --> 00:11:22,607
دا بدمعاشان په مصیبت کې دي.
183
00:11:50,587 --> 00:11:53,027
که تاسو اړتیا لرئ په خپل منځ کې غله اوسئ.
184
00:11:53,027 --> 00:11:55,497
هغه ماشومان مه ځوروئ چې زده کړې کوي.
185
00:12:03,917 --> 00:12:05,277
نه
186
00:12:05,277 --> 00:12:06,777
زما عینکې.
187
00:12:06,777 --> 00:12:08,667
ستاسو عینکې.
188
00:12:14,867 --> 00:12:18,127
ایا موږ باید اوس د ګروپ تبادله پیل کړو؟
189
00:12:18,127 --> 00:12:20,657
دلته یو څه شتون لري چې "د دوه پیزا پیزا قانون" نومیږي.
190
00:12:20,657 --> 00:12:23,537
که هر څوک د پیزا دوه ټوټې وخوري،
191
00:12:23,537 --> 00:12:26,797
دوه پیاز د شاوخوا اتو خلکو لپاره ښه مقدار دی.
192
00:12:26,797 --> 00:12:30,287
موږ د هر شخص ځواک او ضعفونه تحلیل کړل.
193
00:12:30,287 --> 00:12:35,907
موږ د مطالعې ډلې هدف او مفصل کاري پلانونه جوړ کړل
194
00:12:35,907 --> 00:12:37,747
- د مطالعې ډلې فعالیتونه پیل کول.
- د عمل پلانونه؟
195
00:12:37,747 --> 00:12:40,997
- داسې نه ده.
- نه؟
196
00:12:40,997 --> 00:12:45,517
زموږ څخه هر یو زموږ د قوي موضوع مسؤل دی.
197
00:12:45,517 --> 00:12:47,247
موږ ځواک ته وده ورکوو او ضعفونه مو ښه کوو ...
198
00:12:47,247 --> 00:12:51,887
دا واقعیا تبادله نه وه ځکه چې موږ هلته د زده کړې لپاره وو،
199
00:12:51,887 --> 00:12:57,087
مګر د زده کړې لپاره ډیر څه شتون درلود، پشمول د مطالعې لپاره د دوی لیوالتیا
200
00:12:57,087 --> 00:12:59,467
او د دوی سیسټم یې ملاتړ کوي.
201
00:12:59,467 --> 00:13:02,867
♫ ♫
202
00:13:02,867 --> 00:13:05,747
زه بخښنه غواړم چې مخکې له بده مرغه خبرې وکړې.
203
00:13:05,747 --> 00:13:08,007
زه متعصب وم.
204
00:13:08,807 --> 00:13:10,107
زه بخښنه غواړم چې ما هم تاسو غلط فکر کړی.
205
00:13:10,107 --> 00:13:12,517
دا زما ناپاکه وه.
206
00:13:13,367 --> 00:13:14,877
څه؟
207
00:13:16,527 --> 00:13:20,317
- ایا تاسو د "ناامنۍ" معنی لرئ؟
- چپ شه.
208
00:13:20,317 --> 00:13:21,777
زه هڅه کوم چې تاسو سره مرسته وکړم.
209
00:13:21,777 --> 00:13:23,477
نو شرمنده.
210
00:13:23,477 --> 00:13:26,077
- ما یوازې تاسو ته خبر ورکړی و.
- هو...
211
00:13:26,077 --> 00:13:28,067
ایا موږ باید د یوې شیبې لپاره خبرې وکړو؟
212
00:13:28,067 --> 00:13:29,627
هو.
213
00:13:34,657 --> 00:13:35,887
ښه...
214
00:13:35,887 --> 00:13:37,777
مننه، او زه بخښنه غواړم.
215
00:13:37,777 --> 00:13:39,287
ولې خفه یې؟
216
00:13:39,287 --> 00:13:43,437
زه تاسو ته نه وایم ځکه چې تاسو ما نه پیژني.
217
00:13:47,647 --> 00:13:49,137
ته مې نه یادوې؟
218
00:13:49,137 --> 00:13:50,677
هو؟
219
00:13:55,817 --> 00:13:58,177
تاسو زموږ د مطالعې ګروپ کې شامل نه شئ.
220
00:13:58,177 --> 00:14:00,307
تاسو زموږ د ټولګي په پای کې یاست.
221
00:14:00,307 --> 00:14:02,567
ای، د هغه سره د سترګو تماس مه کوئ.
222
00:14:02,567 --> 00:14:04,117
هغه هیڅ ضمیر نلري.
223
00:14:04,117 --> 00:14:06,417
هغه څنګه جرأت وکړ چې زموږ د کارولو هڅه وکړي؟
224
00:14:08,057 --> 00:14:10,627
تاسو هغه یو جون من یاست؟
225
00:14:10,627 --> 00:14:12,647
تاسو په یاد ولرئ.
226
00:14:12,647 --> 00:14:16,107
البته. ته تل د ټولګي په سر کې وې.
227
00:14:17,327 --> 00:14:20,827
زه بخښنه غواړم چې ما تاسو رد کړل او بیا مې په تا مسخره وکړه.
228
00:14:20,827 --> 00:14:26,157
ښه، زه یو څه مغرور وم چې ما ښه نمرې ترلاسه کړې.
229
00:14:26,157 --> 00:14:29,057
خو اوس پوه شوم چې زه دلته یم.
230
00:14:29,747 --> 00:14:35,837
دلته ډیر خلک شته چې زما څخه ډیر ښه دي.
231
00:14:35,837 --> 00:14:39,937
زه یوازې په یوه کوچني حوض کې یو لوی کب وم.
232
00:14:43,267 --> 00:14:45,687
زه دا نه وایم ځکه چې تاسو ما وژغوره.
233
00:14:45,687 --> 00:14:48,107
زه واقعیا د هغه څه لپاره بخښنه غواړم چې ما وکړل.
234
00:14:48,107 --> 00:14:50,447
دا سمه ده.
235
00:14:50,447 --> 00:14:54,877
زه بیا په خپل ځان غوسه شوم.
236
00:14:54,877 --> 00:14:57,277
ما هیڅکله تاسو تورن نه کړل.
237
00:14:57,277 --> 00:14:59,697
هو، زه په لومړي ځای کې یم.
238
00:15:03,267 --> 00:15:06,357
زه ډیر حسد وم.
239
00:15:07,157 --> 00:15:12,157
مګر اوس، زه د زده کړې لپاره ملګري لرم.
240
00:15:24,667 --> 00:15:26,097
زه خوښ یم.
241
00:15:26,097 --> 00:15:27,627
هو.
242
00:15:28,437 --> 00:15:32,187
په لاره کې، تاسو څنګه ما په یاد ولرئ؟
243
00:15:32,187 --> 00:15:34,407
ښه...
244
00:15:34,407 --> 00:15:36,547
زه څنګه نشو کولی؟
245
00:15:36,547 --> 00:15:40,667
تاسو وویل چې ستاسو هدف د سمستر په پیل کې په ښوونځي کې د لومړي نمبر زده کونکی و،
246
00:15:40,667 --> 00:15:43,577
مګر تاسو واقعیا لاندې جوړ کړی.
247
00:15:43,577 --> 00:15:48,157
مګر تاسو په مطالعې ټینګار کاوه. زه څنګه کولی شم تاسو هیر کړم؟
248
00:15:52,137 --> 00:15:54,227
سخت کار ته دوام ورکړئ.
249
00:15:54,227 --> 00:15:56,927
په دې عزم سره...
250
00:15:56,927 --> 00:15:59,827
تاسو کولی شئ په خپل ښوونځي کې لومړی نمبر یاست ...
251
00:15:59,827 --> 00:16:02,707
یا هیواد، حتی.
252
00:16:14,337 --> 00:16:17,567
څه؟ یون ګ من، ته ژاړې؟
253
00:16:17,567 --> 00:16:19,637
- نه.
- ته څه وایې، نه؟
254
00:16:19,637 --> 00:16:21,467
- هو، هغه ژاړي.
- څه؟
255
00:16:21,467 --> 00:16:23,967
- اې، ولې ژاړې؟
- یون ګ من!
256
00:16:27,307 --> 00:16:28,997
راځئ چې ځو. راځئ چې لاړ شو.
257
00:16:28,997 --> 00:16:30,267
یون ګ من
258
00:16:30,267 --> 00:16:32,427
- ته پوهېږې چې چېرته ځئ، سمه ده؟
- اووم پوړ.
259
00:16:32,427 --> 00:16:35,687
شکایت کول پریږدئ او بیړه وکړئ.
260
00:16:35,687 --> 00:16:37,697
بیړه وکړه، بیړه وکړه، بیړه وکړه.
261
00:16:37,697 --> 00:16:40,247
بيړه وکړه، لي جي وو.
262
00:16:46,767 --> 00:16:48,927
دومره دوړې.
263
00:16:53,107 --> 00:16:55,317
- ګیز...
- دې جال ته وګوره ...
264
00:16:57,267 --> 00:16:58,397
هو، ایا دا واقعیا ده؟
265
00:16:58,397 --> 00:17:00,927
ګیز، ایا ته راسره ملنډې کوې؟
266
00:17:00,927 --> 00:17:04,287
زه به لاړ شم او بیا به پوښتنه وکړم.
267
00:17:04,287 --> 00:17:05,507
زه عصبي یم.
268
00:17:05,507 --> 00:17:06,967
څه؟
269
00:17:10,847 --> 00:17:14,257
موږ به دلته یو میز ولرو او غونډې به وکړو.
270
00:17:15,977 --> 00:17:18,367
موږ به هلته د پلانونو لیست واچوو.
271
00:17:18,367 --> 00:17:20,057
زما خوښ دي.
272
00:17:20,057 --> 00:17:22,587
موږ همدا اوس همدا شی ګورو، سمه ده؟
273
00:17:22,587 --> 00:17:25,787
هغه اوس په بل اړخ کې دی. مختلف ابعاد.
274
00:17:25,787 --> 00:17:28,157
بخښنه غواړم.
275
00:17:30,477 --> 00:17:32,627
دا یو ریښتینی کوب ویب دی، سمه ده؟
276
00:17:32,627 --> 00:17:34,837
ولې به جعلي وي؟
277
00:17:37,617 --> 00:17:39,387
دا خندا ده. مه کوئ.
278
00:17:39,387 --> 00:17:41,297
ګیز لوئیس.
279
00:17:42,947 --> 00:17:44,747
دلته به څنګه زده کړه وکړو؟
280
00:17:44,747 --> 00:17:47,167
دا د مطالعې ډلې خونه نه ده.
281
00:17:47,167 --> 00:17:49,557
دا که د ډلې مشر ورته ووایی.
282
00:17:49,557 --> 00:17:53,147
ایا موږ باید د پاکولو سره پیل وکړو؟
283
00:17:57,717 --> 00:17:59,337
♫ ♫
284
00:17:59,337 --> 00:18:00,747
دا وګوره.
285
00:18:00,747 --> 00:18:02,417
دا حتی کار نه کوي.
286
00:18:02,417 --> 00:18:03,897
باور نه لرم چې زه د کوب جال لرې کوم.
287
00:18:03,897 --> 00:18:05,057
حرکت.
288
00:18:05,057 --> 00:18:06,637
بس لاړ شه. تاسو کولی شئ لاړ شئ.
289
00:18:06,637 --> 00:18:10,367
- له ځان سره چلند وکړئ.
- ته ښه شه.
290
00:18:10,367 --> 00:18:13,227
♫ ♫
291
00:18:17,447 --> 00:18:19,917
♫ ♫
292
00:18:19,917 --> 00:18:22,427
♫ ♫
293
00:18:22,427 --> 00:18:24,607
♫ ♫
294
00:18:24,607 --> 00:18:27,187
♫ ♫
295
00:18:27,187 --> 00:18:29,507
♫ ♫
296
00:18:29,507 --> 00:18:32,107
♫ ♫
297
00:18:32,107 --> 00:18:34,417
♫ ♫
298
00:18:34,417 --> 00:18:36,917
♫ ♫
299
00:18:36,917 --> 00:18:39,187
اجازه راکړئ.
300
00:18:39,187 --> 00:18:41,917
سمه ده.
301
00:18:41,917 --> 00:18:43,627
♫ ♫
302
00:18:43,627 --> 00:18:44,597
مننه.
303
00:18:44,597 --> 00:18:47,097
♫ ♫
304
00:18:47,097 --> 00:18:49,137
نه، دا هیڅ نه ده.
305
00:18:49,137 --> 00:18:51,597
♫ ♫
306
00:18:51,597 --> 00:18:54,007
♫ ♫
307
00:18:54,007 --> 00:18:57,637
♫ ♫
308
00:19:08,727 --> 00:19:10,397
هان ګیونګ
309
00:19:10,397 --> 00:19:12,887
ایا ستاسو په کچه څوک باید هلته لاړ شي
310
00:19:12,887 --> 00:19:15,987
د ښوونکي د تصدیق ازموینې په ورکولو سره؟
311
00:19:20,057 --> 00:19:24,877
زه یو څه لرم چې زه باید هلته وکړم.
312
00:19:30,437 --> 00:19:32,207
آغلې لي!
313
00:19:37,267 --> 00:19:40,567
[د ښوونکو خونه]
314
00:19:40,567 --> 00:19:45,327
نو، تاسو د انضباطي کمیټې غونډه غواړئ چې پی هان ال ته سزا ورکړي؟
315
00:19:45,327 --> 00:19:48,807
هو. دا د یوسیونګ عالي لپاره د بدلون یوازینۍ لار ده.
316
00:19:48,807 --> 00:19:50,647
زه ستاسو ملاتړ ته اړتیا لرم، ښاغلی.
317
00:19:50,647 --> 00:19:53,067
تاسو زما ملاتړ ته اړتیا لرئ؟
318
00:19:53,067 --> 00:19:56,507
تاسو باید پوه شئ چې دا څه معنی لري.
319
00:19:57,407 --> 00:20:00,057
ایا تاسو څوک یاست چې کولی شئ دا لرې کړئ؟
320
00:20:00,057 --> 00:20:02,367
زه به دا هڅه وکړم.
321
00:20:02,367 --> 00:20:04,517
د دې هڅه کول به کار ونه کړي.
322
00:20:04,517 --> 00:20:06,847
زه هم ډیر خطر ته اړتیا لرم.
323
00:20:06,847 --> 00:20:08,667
هغه څه چې زه یې پوښتنه کوم
324
00:20:08,667 --> 00:20:13,607
ستاسو په اړه څه شی دی چې زه احتمالا باور کولی شم چې زه باید پدې شرط ولرم؟
325
00:20:18,207 --> 00:20:20,537
تاسو هیڅ نه لرئ.
326
00:20:20,537 --> 00:20:24,487
څه شی تاسو ته ډاډ درکوي چې له ما څخه دا پوښتنه وکړئ؟
327
00:20:24,487 --> 00:20:25,477
[د پی هان ال لپاره د انضباطي کمیټې غونډه]
328
00:20:25,477 --> 00:20:27,407
- زه یې بدلولی شم.
- څه بدل کړه؟
329
00:20:27,407 --> 00:20:29,367
دا ښوونځی.
330
00:20:31,247 --> 00:20:33,907
بخښنه غواړم خو زما په عمر
331
00:20:33,907 --> 00:20:36,537
تاسو پوهیږئ چې تاسو نړۍ نشي بدلولی
332
00:20:36,537 --> 00:20:40,567
د هغه په څیر یو خوندور روح پرته بل څه سره.
333
00:20:40,567 --> 00:20:45,207
له همدې امله زه ستاسو سره د شرط کولو سره علاقه نه لرم.
334
00:20:48,067 --> 00:20:53,447
پرځای یې، زه غواړم ستاسو وړتیا و ازموم.
335
00:20:53,447 --> 00:20:55,367
ته څه وايې؟
336
00:20:57,507 --> 00:20:58,957
[د یوسیونګ ټیک عالي مطالعې ډلې غړي]
337
00:20:58,957 --> 00:21:00,707
دا څنګه زموږ لپاره کار کولی شي؟
338
00:21:00,707 --> 00:21:02,137
- زه پوهیږم.
- یون ګ من، تاسو غوره یاست!
339
00:21:02,137 --> 00:21:04,657
تاسو غوره یاست، د ګروپ مشر!
340
00:21:18,857 --> 00:21:22,797
ف*** څه شی دی؟ تاسو د سګرټ څښلو خونه ډیره ښکلې جوړه کړې.
341
00:21:22,797 --> 00:21:24,517
دا د مطالعې ګروپ خونه ده.
342
00:21:24,517 --> 00:21:26,847
سګرټ پریږدئ پرته لدې چې تاسو غواړئ خپله خوله په فرش کې واچوئ.
343
00:21:26,847 --> 00:21:30,157
څه؟ څه؟ څه؟ د مطالعې ډله؟
344
00:21:32,027 --> 00:21:35,107
تاسو له لاسه ورکوونکي یاست چې په زده کړه کې سخت یاست.
345
00:21:35,107 --> 00:21:37,997
ماته یو زړه راښکونکی وقفه راکړه. په جدي توګه.
346
00:21:37,997 --> 00:21:40,887
هو، هڅه وکړئ د یوې ثانیې لپاره فکر وکړئ.
347
00:21:40,887 --> 00:21:44,687
یوازې د دې لپاره چې تاسو خپل سرونه یوځای کړل او دلته یې شیان ترسره کړل،
348
00:21:44,687 --> 00:21:46,117
تاسو به د یو شخص په څیر هوښیار نه یاست.
349
00:21:46,117 --> 00:21:47,807
جامد بریښنا به وي.
350
00:21:47,807 --> 00:21:50,967
- هو، تاسو -
- آرام شه.
351
00:21:50,967 --> 00:21:53,807
که تاسو هغه ته زیان رسوي نو تاسو باید د مرستیال پرنسپل څخه ډیر معامله وکړئ.
352
00:21:54,507 --> 00:21:56,817
او دا تاسو یاست.
353
00:21:56,817 --> 00:21:58,497
د لسم ټولګي لومړی نمبر جنګیالی.
354
00:21:58,497 --> 00:22:00,247
زه په ټولګیو کې لومړی نمبر یم.
355
00:22:00,247 --> 00:22:03,197
[کیم هو من / په لسم ټولګي کې 1 نمبر]
356
00:22:03,197 --> 00:22:04,717
ایا زه باید ودریږم؟
357
00:22:04,717 --> 00:22:07,167
ته به ما ووهې که ما وویل نه؟
358
00:22:08,457 --> 00:22:10,557
د یو ښه جنګیالي په توګه په ښوونځي کې د ویاړ کولو لپاره هیڅ شی نه دی.
359
00:22:10,557 --> 00:22:13,977
تاسو یو احمق یاست چې حتی زده کړه هم نشي کولی.
360
00:22:17,987 --> 00:22:20,407
هغه د کوچی زوی.
361
00:22:21,357 --> 00:22:25,137
ته پوهېږې څه؟ نه پوهیدل چې کله تسلیم شي
362
00:22:25,137 --> 00:22:29,067
پدې معنی چې تاسو هم احمق یاست.
363
00:22:29,067 --> 00:22:30,957
اې کیم سی هیون
364
00:22:34,687 --> 00:22:36,167
ته دلته څه کوې؟
365
00:22:36,167 --> 00:22:39,807
ایا تاسو وخت لرئ چې د بایلونکي پاچا لوبې کولو پرمهال شاوخوا چکر وکړئ؟
366
00:22:39,807 --> 00:22:41,737
ایا تاسو باید ژر تر ژره پیسې پیل نه کړئ؟
367
00:22:41,737 --> 00:22:45,007
ایا تاسو دوی ته په خصوصي توګه درس ورکوئ؟
368
00:22:46,407 --> 00:22:50,097
ایا تاسو هلکان حتی پوهیږئ چې هغه یو بې وزله بدکار دی؟
369
00:22:52,127 --> 00:22:54,757
په هرصورت، سخت مطالعه وکړئ، هلکان.
370
00:22:54,757 --> 00:22:57,617
زه یو دوستانه سیالي خوښوم.
371
00:22:59,427 --> 00:23:01,877
او ښه ...
372
00:23:01,877 --> 00:23:04,497
آغلې لي، سلام.
373
00:23:04,497 --> 00:23:06,817
جګړه، هرڅوک.
374
00:23:08,037 --> 00:23:09,877
جګړه کول.
375
00:23:12,127 --> 00:23:15,167
- Se Hyeon.
- هو.
376
00:23:15,167 --> 00:23:18,307
د منځني دورې لپاره څومره وخت پاتې دی؟
377
00:23:18,307 --> 00:23:21,447
- ولې؟
- زه باید هغه په ټولګیو کې مات کړم.
378
00:23:24,957 --> 00:23:28,857
لومړی، تاسو باید خپل ځان په روښانه توګه وپیژنئ.
379
00:23:29,737 --> 00:23:33,467
دلته ستاسو د ځای پرځای کولو ازموینې درجه بندي دي.
380
00:23:33,467 --> 00:23:35,377
لي جي وو.
381
00:23:35,377 --> 00:23:37,307
اوسط نمرې، 14 ټکي.
382
00:23:37,307 --> 00:23:42,547
د 220 زده کونکو څخه، تاسو په 180 ځای کې یاست.
383
00:23:42,547 --> 00:23:44,067
واه
384
00:23:44,067 --> 00:23:45,877
- څه؟
- لي جون
385
00:23:45,877 --> 00:23:47,607
- اوسط نمرې، 31 نمرې.
- څه؟
386
00:23:47,607 --> 00:23:50,207
په ټول ښوونځي کې 132 ځای.
387
00:23:50,207 --> 00:23:52,447
ګیز، زه د ګوچوجنګ څخه بد یم؟
388
00:23:52,447 --> 00:23:54,077
زه د خپل ذهن سره جنګ کوم، سمه ده؟
389
00:23:54,077 --> 00:23:55,267
زه به ستاسو د سترګو ګولۍ وخورم.
390
00:23:55,267 --> 00:23:56,627
- Choi Hee وګټل.
- هو.
391
00:23:56,627 --> 00:23:58,447
اوسط نمره، ۲۹.
392
00:23:58,447 --> 00:24:02,027
په ټول ښوونځي کې 162 ځای.
393
00:24:02,027 --> 00:24:05,377
هرڅوک به فکر وکړي چې هی وون یو ښه زده کونکی دی.
394
00:24:05,377 --> 00:24:07,327
یون ګ من
395
00:24:07,327 --> 00:24:10,127
- هو.
- ستاسو ټول نمرې 25 نمرې دي.
396
00:24:10,157 --> 00:24:13,527
دا اوسط نمره نه ده. دا ټوله نمره ده.
397
00:24:13,527 --> 00:24:16,417
اوسط نمرې 8 ټکي دي.
398
00:24:16,417 --> 00:24:20,237
تاسو په ټول ښوونځي کې په 219 ځای کې یاست.
399
00:24:21,557 --> 00:24:23,267
څلور سترګې رواني، 8 ټکي؟
400
00:24:23,267 --> 00:24:25,307
اې، تاسو به د اټکل له لارې غوره نمرې ترلاسه کړئ.
401
00:24:25,307 --> 00:24:28,517
په نهایت کې ، دا کیم سی هیون دی.
402
00:24:28,517 --> 00:24:31,627
اوسط نمرې، 95 ټکي.
403
00:24:31,627 --> 00:24:34,367
په ټول ښوونځي کې دوهم ځای.
404
00:24:34,367 --> 00:24:35,967
- واه.
- دوهم ځای؟
405
00:24:35,967 --> 00:24:39,027
خندا، تاسو دروغ یاست.
406
00:24:39,027 --> 00:24:40,567
زه متاثره شوم.
407
00:24:40,567 --> 00:24:42,297
دا هیڅ شی ندی
408
00:24:43,037 --> 00:24:48,217
هرڅوک مګر سی هیون په ښکته کې دی، سمه ده؟
409
00:24:48,217 --> 00:24:53,177
مګر زموږ درجې په معجزه توګه وده کولی شي که موږ له اوس څخه هڅه وکړو، سمه ده؟
410
00:24:53,177 --> 00:24:55,077
گا من،
411
00:24:55,077 --> 00:24:57,987
په درجو کې د معجزې په څیر هیڅ شی شتون نلري.
412
00:24:59,507 --> 00:25:03,787
که تاسو په عادي لیسه کې یاست، زما مطلب دی.
413
00:25:03,787 --> 00:25:05,667
مګر دا د یوسیونګ ټیک لوړ دی.
414
00:25:05,667 --> 00:25:07,687
موږ د منځنۍ دورې لپاره 20 ورځې لرو.
415
00:25:07,687 --> 00:25:12,647
تاسو کولی شئ دا وکړئ که تاسو هغه څه وکړئ لکه څنګه چې زه له اوس څخه وایم.
416
00:25:14,377 --> 00:25:16,127
- زه وږی یم.
- بیا هم؟
417
00:25:16,127 --> 00:25:18,897
- هو.
- سمه ده، ما مخکې یو څه اوریدلي.
418
00:25:18,897 --> 00:25:20,197
دا څه دي؟
419
00:25:20,197 --> 00:25:23,197
- ما اوریدلي چې تاسو په ښوونځي کې د مطالعې ډله پرمخ وړئ.
- هو.
420
00:25:23,197 --> 00:25:29,117
بیا د دوی ټول عمومي درجه بندي د 10 لخوا ښه کړئ.
421
00:25:29,117 --> 00:25:32,077
ولې؟ ایا دا به ډیر ستونزمن وي؟
422
00:25:32,077 --> 00:25:33,777
نه
423
00:25:33,777 --> 00:25:35,257
زه به دا یوه هڅه وکړم.
424
00:25:35,257 --> 00:25:39,697
زه به د دوی ټول درجه بندي لږترلږه 10 ته وده ورکړم.
425
00:25:39,697 --> 00:25:40,847
د 10 درجه بندي هر یو؟
426
00:25:40,847 --> 00:25:42,347
هو.
427
00:25:42,347 --> 00:25:44,737
- موږ ټول؟
- هو.
428
00:25:44,737 --> 00:25:46,477
زه حسد یم، څلور سترګې رواني.
429
00:25:46,477 --> 00:25:49,367
دا به ستاسو لپاره خورا اسانه وي.
430
00:25:49,367 --> 00:25:50,887
بیا د Se Hyeon په اړه څنګه؟
431
00:25:50,887 --> 00:25:53,807
ایا هغه باید په لومړي ځای کې وي ځکه چې هغه په دوهم ځای کې دی؟
432
00:25:53,807 --> 00:25:56,377
- واه.
- څومره شدید.
433
00:25:56,377 --> 00:25:58,517
هلکانو، زه اوس ځم.
434
00:25:58,517 --> 00:26:01,247
څه؟ ته وږی نه یې؟ راځئ چې ټیک بوکي ترلاسه کړو.
435
00:26:01,247 --> 00:26:04,577
زه له یو چا سره وینم زه باید اوس لاړ شم. د خدای په امان.
436
00:26:04,577 --> 00:26:08,387
په هغه کې څه ګناه ده؟ ایا هغه حیران دی ځکه چې هغه باید په لومړي ځای کې وي؟
437
00:26:08,387 --> 00:26:10,067
Tteokbokki، هو؟
438
00:26:10,067 --> 00:26:11,727
- هو.
- هو؟ هو؟
439
00:26:11,727 --> 00:26:14,077
راځئ چې ټیک بوکي ترلاسه کړو.
440
00:26:19,907 --> 00:26:21,057
زه اوس په لاره یم.
441
00:26:21,057 --> 00:26:23,717
ته بدمرغه. ایا تاسو فکر کوئ چې زه ټوکې کوم؟
442
00:26:23,717 --> 00:26:27,567
کله چې تاسو ښوونځي ته لاړشئ نو سایټ ته راشئ!
443
00:26:38,587 --> 00:26:41,407
- کیم سی هیون
- هو.
444
00:26:46,967 --> 00:26:47,967
Choi Jong Hwa.
445
00:26:47,967 --> 00:26:50,587
[انګلیسي - 100 ټکي]
هو.
446
00:26:52,247 --> 00:26:54,367
کیم هو من
447
00:26:59,257 --> 00:27:01,637
تاسو باید په کور کې بند پاتې شئ.
448
00:27:01,637 --> 00:27:04,087
تاسو ولې د ښار شاوخوا ګرځي او درغلي کوئ؟
449
00:27:04,087 --> 00:27:05,637
ما دا یوازې د ځان د تغذیه کولو لپاره نه دی کړی.
450
00:27:05,637 --> 00:27:07,797
موږ به تر کومه وخته داسې ژوند کوو؟
451
00:27:07,797 --> 00:27:09,607
ف ***!
452
00:27:09,607 --> 00:27:11,247
تاسو بایلونکی!
453
00:27:11,247 --> 00:27:12,877
- جدي!
- ته د کوچي زویه!
454
00:27:12,877 --> 00:27:14,507
- مړ شه، مړ شه!
- ښه! زه به پریږدم!
455
00:27:14,507 --> 00:27:16,017
مهرباني وکړئ ودریږئ!
456
00:27:16,017 --> 00:27:19,527
بس بس دی! ودریږئ!
457
00:27:19,527 --> 00:27:22,177
ځان وژنئ!
458
00:27:25,337 --> 00:27:26,907
بې وزله.
459
00:27:26,907 --> 00:27:30,637
هغه زموږ د لوبې ډګر ته نشي راتلی ځکه چې هغه زموږ په ودانۍ کې نه اوسیږي.
460
00:27:30,637 --> 00:27:32,377
هغه ولې دلته راځي؟
461
00:27:32,377 --> 00:27:34,657
ایا تاسو سوالګر یاست؟
462
00:27:37,267 --> 00:27:38,957
Se Hyeon.
463
00:27:38,957 --> 00:27:40,847
اې.
464
00:27:40,847 --> 00:27:43,337
ما فکر کاوه چې تاسو د یو چا سره لیدنه کوئ.
465
00:27:43,337 --> 00:27:46,027
هو زه يم.
466
00:27:47,617 --> 00:27:48,957
ایا موږ باید یوځای وګرځو؟
467
00:27:48,957 --> 00:27:50,617
زه فکر کوم چې موږ په ورته لوري روان یو.
468
00:27:50,617 --> 00:27:52,587
یوځای؟
469
00:27:52,587 --> 00:27:56,377
- راځئ چې وروسته یې وکړو که تاسو نه غواړئ.
- زه - داسې نه ده.
470
00:27:56,377 --> 00:27:58,027
راځئ چې یوځای وګرځو. زه غواړم.
471
00:27:58,027 --> 00:27:59,607
سمه ده.
472
00:28:05,497 --> 00:28:07,497
د هغه څه لپاره مننه چې تاسو هغه ورځ وکړل.
473
00:28:07,497 --> 00:28:08,997
هغه ورځ؟
474
00:28:08,997 --> 00:28:10,507
د پولیسو په مرکز کې.
475
00:28:10,507 --> 00:28:12,977
تاسو هلته زما سره ملګری یاست.
476
00:28:12,977 --> 00:28:14,957
او هغه ورځ؟
477
00:28:17,287 --> 00:28:20,317
بیا ما ډیر څه ونه کړل.
478
00:28:20,317 --> 00:28:24,887
تاسو پولیسو ته په آرامۍ سره وضعیت تشریح کړ.
479
00:28:24,887 --> 00:28:30,207
که زه یوازې وم نو زه حتی نه شم تللی.
480
00:28:30,207 --> 00:28:32,217
دا هیڅ شی ندی
481
00:28:33,187 --> 00:28:35,667
یون ګا مین په زړه پوری وو.
482
00:28:35,667 --> 00:28:38,427
اصلي غاصبین یې له منځه یوړل
483
00:28:38,427 --> 00:28:42,537
او هغه هم د بدو ماشومانو سره د مبارزې له لارې منیل لوړ وژغوره.
484
00:28:42,537 --> 00:28:45,777
هغه ماته په کامیک کې د سپر هیرو یادونه کوي.
485
00:28:45,777 --> 00:28:48,887
که یون ګا مین اصلي کرکټر و،
486
00:28:48,887 --> 00:28:53,737
زه شاید د هغه تر څنګ دریم ملګری یم؟
487
00:28:53,737 --> 00:28:56,007
شاید دا ټول زه یم.
488
00:28:58,747 --> 00:29:05,027
زه فکر کوم چې تاسو خپل ځان ډیر کم ارزوئ.
489
00:29:05,027 --> 00:29:09,957
تاسو د انضباطي کمیټې مخې ته د ویډیو سره کمپیوټر ویجاړ کړ.
490
00:29:09,957 --> 00:29:13,637
هیڅوک نشي کولی داسې شیان وکړي.
491
00:29:13,637 --> 00:29:17,687
زما په اند Ga Min ډیر اغیزمن دی،
492
00:29:17,687 --> 00:29:21,147
مګر زه هم فکر کوم چې تاسو واقعیا یاست ...
493
00:29:21,147 --> 00:29:25,037
واقعیا اغیزمن.
494
00:29:25,037 --> 00:29:27,237
- رښتیا؟
- هو.
495
00:29:38,347 --> 00:29:42,237
هو؟ دا هغه بې وزله غله ده.
496
00:29:55,127 --> 00:29:57,077
دلته راشه.
497
00:30:03,907 --> 00:30:05,537
خدایه، ته ناپوهه بزدله.
498
00:30:05,537 --> 00:30:07,187
تاسو اوس د یوې نجلۍ سره بهر ځئ؟
499
00:30:07,187 --> 00:30:09,327
ته وحشتناکه زویه.
500
00:30:09,327 --> 00:30:13,427
دلته راشه. دلته راشه. دلته راشه.
501
00:30:13,427 --> 00:30:16,537
تاسو د تل لپاره له لاسه ورکوونکي یاست ځکه چې تاسو داسې بې رحمه ژوند کوئ.
502
00:30:16,537 --> 00:30:18,377
ودرېږه.
503
00:30:18,377 --> 00:30:21,057
څوک د چا په اړه اندیښنه لري؟ تاسو کوچی.
504
00:30:21,057 --> 00:30:24,677
هو، زه خوشحاله یم چې نن ما تاسو ونیول.
505
00:30:24,677 --> 00:30:26,137
تاسو کوچی. اې.
506
00:30:26,137 --> 00:30:27,677
تاسو تیر ځل خپله مزه درلوده.
507
00:30:27,677 --> 00:30:28,787
مخکې لاړ شئ او بیا یې وکړئ.
508
00:30:28,787 --> 00:30:32,067
ولې؟ ته د هلکانو په مخ کې شرمېږې؟
509
00:30:32,067 --> 00:30:33,467
اې!
510
00:30:33,467 --> 00:30:35,387
تاسو به غوره ودروئ.
511
00:30:35,387 --> 00:30:37,087
څه ودروي؟ څه ودروي؟
512
00:30:37,087 --> 00:30:39,397
څه ودروئ، تاسو څه کوئ؟
513
00:30:39,397 --> 00:30:43,927
تاسو بایلونکي یاست چې نشي کولی خپل ځان وساتي، مګر تاسو ښه عمل کوئ.
514
00:30:43,927 --> 00:30:47,927
ولې ستا په شان یو څوک له دې بایلونکي سره لاس یو کوي؟
515
00:30:47,927 --> 00:30:50,217
هغه حتی تاسو ته د ګیمباپ رول هم نشي اخیستلی.
516
00:30:50,217 --> 00:30:52,607
ورته وګوره.
517
00:30:52,607 --> 00:30:55,657
هغه په حقیقت کې د هغې لپاره پیسې واخیستې.
518
00:30:55,657 --> 00:30:57,877
سمه ده، Se Hyeon؟
519
00:31:02,757 --> 00:31:04,557
واو.
520
00:31:04,557 --> 00:31:05,767
- واه.
- سی هیون ...
521
00:31:05,767 --> 00:31:09,527
تاسو فکر کاوه چې تاسو یو څه کولی شئ که تاسو په هغه شیبه کې له ما سره جګړه وکړئ؟
522
00:31:09,527 --> 00:31:13,427
ایا د یون ګا من زیرک کیدل تاسو هم د یو چا په څیر احساس کوي؟
523
00:31:13,427 --> 00:31:15,997
څه د لاسه ورکوونکی.
524
00:31:17,327 --> 00:31:19,627
هلکانو
525
00:31:19,627 --> 00:31:23,227
هغه باید فزیکي کار وکړي. هیڅ شی مه ماتوئ.
526
00:31:23,227 --> 00:31:24,727
په کافي اندازه یې ووهل او پریږده.
527
00:31:24,727 --> 00:31:28,637
- وروسته به سره ګورو. د خدای په امان.
- که تاسو لوبه ونه کړئ تاسو له لاسه ورکوئ. ډبره، کاغذ، کینچی.
528
00:31:34,427 --> 00:31:36,357
اې، ته ښه یې؟
529
00:31:37,467 --> 00:31:39,117
ایا تاسو د خپل ذهن څخه بهر یاست؟
530
00:31:39,117 --> 00:31:40,587
ته غواړې چې همدا اوس له ما سره جګړه وکړې؟
531
00:31:40,587 --> 00:31:43,727
نه، زه یوه لوبه کوم. ددکبنګ لوبه.
532
00:31:43,727 --> 00:31:47,127
راځئ چې یوازې 10 لوبې وکړو ترڅو معلومه کړو چې څوک ګټونکي او بایلونکي دي.
533
00:31:47,127 --> 00:31:49,557
تاسو د اخراج لپاره لیواله یاست، ایا تاسو نه یاست؟
534
00:31:49,557 --> 00:31:52,587
تاسو له لاسه ورکوی که تاسو لوبه ونه کړئ. ډبره، کاغذ، کینچی.
535
00:31:54,567 --> 00:31:56,357
ما بیا وګټله.
536
00:32:02,157 --> 00:32:03,167
دا 2:0 دي.
537
00:32:03,167 --> 00:32:06,157
تاسو له لاسه ورکوی که تاسو لوبه ونه کړئ. ډبره، کاغذ، کینچی.
538
00:32:08,127 --> 00:32:09,927
تاسو دا ځل لوبه نه ده کړې.
539
00:32:09,927 --> 00:32:12,427
- لاړ شه او لوبه وکړه.
- عکسونه واخلئ. انځورونه واخلئ.
540
00:32:22,297 --> 00:32:24,667
زه د عکسونو اخیستلو څخه نفرت کوم.
541
00:32:24,667 --> 00:32:26,167
اوبخښه.
542
00:32:31,497 --> 00:32:32,947
- Se Hyeon.
- راځه منډه کړو.
543
00:32:32,947 --> 00:32:34,687
ایا تاسو روغ یاست؟
544
00:32:37,047 --> 00:32:38,887
Se Hyeon.
545
00:32:50,817 --> 00:32:52,427
زه بخښنه غواړم. دا زما ګناه ده.
546
00:32:52,427 --> 00:32:54,427
دا سمه ده.
547
00:32:54,427 --> 00:32:56,937
زه ښه یم.
548
00:33:07,727 --> 00:33:11,627
هغه موږ بایلونکي وبلل، مګر موږ ګټونکي یو. سمه ده؟
549
00:33:12,797 --> 00:33:15,527
تاسو ګټونکي یاست.
550
00:33:15,527 --> 00:33:17,077
څه؟
551
00:33:20,427 --> 00:33:22,627
زه به اوس پریږدم.
552
00:33:29,787 --> 00:33:34,637
♫ زما ورځې په دې تنګ کوڅو کې ♫
553
00:33:34,637 --> 00:33:35,747
کور ته ښه راغلاست -
554
00:33:35,747 --> 00:33:37,427
ته بدرنګه. ایا تاسو پیسې نه ګټلی؟
555
00:33:37,427 --> 00:33:40,327
ما تاسو ته وویل چې سایټ ته راشئ او کار زده کړئ.
556
00:33:40,327 --> 00:33:43,027
ایا دا واقعیا دومره سخت دی؟
557
00:33:43,027 --> 00:33:45,287
ما وویل چې زه پیسې نه لرم؟
558
00:33:45,287 --> 00:33:47,137
زه به دا کار وکړم کله چې زه د لیسې فارغ شم.
559
00:33:47,137 --> 00:33:48,327
د پور په اړه څنګه؟
560
00:33:48,327 --> 00:33:52,027
تاسو به د هغه پور سره څه وکړئ چې مور یې رامینځته کړې؟
561
00:33:52,027 --> 00:33:54,127
ما وویل زه به یې ورکړم.
562
00:33:54,127 --> 00:33:56,137
دا زما پور هم نه دی، مګر ما وویل چې زه به یې ادا کړم.
563
00:33:56,137 --> 00:33:58,397
دې بزدله ته غوږ شه.
564
00:33:58,397 --> 00:34:00,137
ته څنګه د خبرو جرات وکړه، ما ته داسې کتل؟
565
00:34:00,137 --> 00:34:01,627
پلار،
566
00:34:01,627 --> 00:34:04,727
ستاسو د همکارانو لخوا سپکاوی کیږي
567
00:34:04,727 --> 00:34:07,457
زما په مخ د وینې څخه ډیر مهم دی، سمه ده؟
568
00:34:07,457 --> 00:34:11,177
ته بدرنګه. تاسو د خپلې مور په څیر خبرې کوئ، نه؟
569
00:34:11,177 --> 00:34:15,407
تاسو تل وایئ، "ستاسو مور، ستاسو مور،" د یو څه پور له امله.
570
00:34:16,727 --> 00:34:19,087
هغه ستا میرمن وه مخکې له دې چې هغه زما مور وه.
571
00:34:19,087 --> 00:34:24,027
♫ ♫
572
00:34:24,027 --> 00:34:27,627
مخکې لاړ شه! د خپلې مور په څیر اوسئ!
573
00:34:40,227 --> 00:34:41,527
ولې اوس دلته راغلی یې؟
574
00:34:41,527 --> 00:34:42,827
زما ځای ته راشه.
575
00:34:42,827 --> 00:34:44,427
څه؟
576
00:34:45,987 --> 00:34:50,857
د ریښتیني کیدو لپاره ، زه ستاسو سره یو څه مشترک لرم.
577
00:34:50,857 --> 00:34:53,227
نو زما ځای ته راشه.
578
00:34:53,227 --> 00:34:56,017
دا سمه ده. ته لاړ شه.
579
00:34:56,017 --> 00:34:57,127
چیرته به ویده شي؟
580
00:34:57,127 --> 00:35:00,227
هیڅوک تاسو په تیرو 10 کې نه اخلي.
581
00:35:00,227 --> 00:35:02,737
که موږ ټکسي واخلو او د کرفیو له وخت دمخه کور ته لاړ شو،
582
00:35:02,737 --> 00:35:05,187
زما مور هم څه نه وايي.
583
00:35:07,627 --> 00:35:09,727
د ټکسي کرایه څنګه ده؟
584
00:35:09,727 --> 00:35:11,627
دا به له دې ځای څخه د 10,000 وون څخه ډیر وي.
585
00:35:11,627 --> 00:35:14,227
دا سمه ده. زه به پیسې ورکوم.
586
00:35:23,127 --> 00:35:25,427
تاسو واقعیا نه پوهیږئ ...
587
00:35:25,427 --> 00:35:28,347
ولې زه داسې یم یوازې د 10,000 ګټلو څخه ډیر.
588
00:35:29,697 --> 00:35:33,327
ملګري کولی شي د یو بل سره مرسته وکړي.
589
00:35:33,327 --> 00:35:37,177
سمه ده. ملګري کولی شي د یو بل سره مرسته وکړي.
590
00:35:37,177 --> 00:35:39,427
♫ ♫
591
00:35:39,427 --> 00:35:42,177
زه ډیره مننه کوم چې تاسو زما سره مرسته کوئ.
592
00:35:42,177 --> 00:35:44,727
مګر تاسو ولې یوازینۍ مرسته کوئ؟
593
00:35:44,727 --> 00:35:48,627
ځکه چې زه تل له لاسه ورکوم؟ ♫ ♫
594
00:35:48,627 --> 00:35:51,027
دا سمه ده. ما هیڅکله نه دی ګټلی.
595
00:35:51,027 --> 00:35:52,227
په ښوونځي یا کور کې.
596
00:35:52,227 --> 00:35:57,427
Se Hyeon. ♫ ♫
597
00:35:57,427 --> 00:36:01,527
یوازې داسې فرض کړئ چې زه ستونزمن یم.
598
00:36:01,527 --> 00:36:04,727
ناوخته کیږي. اوس کور ته لاړ شه.
599
00:36:04,727 --> 00:36:11,917
♫ زه خپلې سترګې وتړم پداسې حال کې چې په دردناک حافظه کې پاتې کیږم ♫
600
00:36:11,917 --> 00:36:17,557
♫ زه د یو څه وخت لپاره له ګرځیدو وروسته ویده کیږم ♫
601
00:36:19,197 --> 00:36:20,807
♫ ♫
602
00:36:20,807 --> 00:36:24,357
پنځه ویشت دقیقې تر لسو بجو پورې.
603
00:36:26,097 --> 00:36:31,567
♫ تر هغه چې تاسو د اوریدلو وړ یاست ♫
604
00:36:33,657 --> 00:36:38,917
♫ ټول په خپله ♫
605
00:36:40,527 --> 00:36:46,127
♫ آیا زما تر څنګ څوک شته؟ ♫
606
00:36:48,427 --> 00:36:53,597
خدای، په جدي توګه. ♫ ♫
607
00:36:53,597 --> 00:36:57,997
هغه موږ بایلونکي وبلل، مګر موږ ګټونکي یو. سمه ده؟
608
00:36:57,997 --> 00:37:00,427
تاسو ګټونکي یاست.
609
00:37:00,427 --> 00:37:02,127
ځکه چې زه تل له لاسه ورکوم؟
610
00:37:02,127 --> 00:37:04,537
دا سمه ده. ما هیڅکله نه دی ګټلی.
611
00:37:04,537 --> 00:37:06,987
په ښوونځي یا کور کې.
612
00:37:09,257 --> 00:37:12,347
♫ آیا زما تر څنګ څوک شته؟ ♫
613
00:37:12,347 --> 00:37:15,367
[د دوهم سمستر د منځني دورې ازموینه]
614
00:37:17,527 --> 00:37:22,927
♫ زما ورځې په دې تنګ کوڅو کې ♫
615
00:37:24,627 --> 00:37:28,917
♫ ولې دومره ساړه دي؟ ♫
616
00:37:28,917 --> 00:37:32,027
[د ماسپښین 9:59 بجې]
617
00:37:43,727 --> 00:37:46,567
څه؟ اې، بدمرغه.
618
00:37:47,427 --> 00:37:51,427
تاسو واقعیا ترټولو بد بخت یاست ، هو؟
619
00:37:51,427 --> 00:37:54,527
هو، تاسو پوهیږئ ...
620
00:37:59,487 --> 00:38:01,757
زه په غوسه یم.
621
00:38:01,757 --> 00:38:04,847
زه نشم کولی کور ته لاړ شم.
622
00:38:04,847 --> 00:38:07,867
زه اړتیا لرم چې تاسو نور هم ووهلم ترڅو یو څه خوب وکړم.
623
00:38:07,867 --> 00:38:09,997
اجازه راکړئ یو څه ووهلم.
624
00:38:22,387 --> 00:38:24,537
F *** بند.
625
00:38:24,537 --> 00:38:26,527
نن...
626
00:38:26,527 --> 00:38:29,827
زه ټوله ورځ وهل شوی یم، د کوچی زویه!
627
00:38:29,827 --> 00:38:32,037
ایا ته بدمرغه لیونۍ شوې؟
628
00:38:32,037 --> 00:38:35,937
بیا، د پاتې ورځې لپاره وهل، د کوچی زوی.
629
00:38:39,027 --> 00:38:42,227
دا باید ستاسو پلار وي. ځواب یې راکړ. ځواب یې راکړ. ځواب یې راکړ.
630
00:38:42,227 --> 00:38:45,877
ورته ووایه چې تاسو به ناوخته یاست ځکه چې تاسو وهل شوي یاست.
631
00:38:45,877 --> 00:38:48,427
پنځه، څلور...
632
00:38:48,427 --> 00:38:50,627
درې، دوه، یو.
633
00:38:52,857 --> 00:38:54,797
تاسو ته وګورئ.
634
00:39:00,537 --> 00:39:02,067
تا ته وګوره، بدمعاش.
635
00:39:02,067 --> 00:39:03,907
تاسو څه کوئ؟
636
00:39:18,357 --> 00:39:21,307
ف ***!
637
00:39:21,307 --> 00:39:23,527
تاسو ښه کار کوئ. تلیفون یې په جیب کې کېښود
638
00:39:23,527 --> 00:39:25,127
او د باکسینګ موقف په غاړه واخلئ.
639
00:39:25,127 --> 00:39:26,797
ایا تاسو همدا اوس ما ګورئ؟
640
00:39:26,797 --> 00:39:28,407
- کور ته نه وې تللې؟
- نه.
641
00:39:28,407 --> 00:39:30,077
زه تاسو ګورم. اندیښنه مه کوه.
642
00:39:30,077 --> 00:39:31,607
لومړی ښي لاس په کلکه کلک کړئ.
643
00:39:31,607 --> 00:39:33,347
داسې فکر وکړئ چې ستاسو په ښي خوا کې دیوال دی.
644
00:39:33,347 --> 00:39:34,827
تاسو هغه دیوال ټک کړئ.
645
00:39:34,827 --> 00:39:37,027
څه؟ ته څه وایې؟ کوم دیوال؟
646
00:39:37,027 --> 00:39:40,527
لیونۍ بدمرغه. ته څه وایې؟ ایا ته لیونی یی؟
647
00:39:40,527 --> 00:39:43,127
تاسو نه غواړئ چې وګټئ؟
648
00:39:43,127 --> 00:39:45,927
همدا اوس یې وکړه. ♫ ♫
649
00:39:45,927 --> 00:39:48,557
- بیا ورته کار وکړئ.
- تاسو یې بند کړی؟ ف ***!
650
00:39:48,557 --> 00:39:51,237
♫ ♫
651
00:39:51,237 --> 00:39:52,557
کیڼ اړخ ته وګرځئ.
652
00:39:52,557 --> 00:39:54,467
ښي خوا ته کښینئ.
653
00:39:54,467 --> 00:39:56,187
♫ ♫
654
00:39:56,187 --> 00:39:59,287
♫ ♫
655
00:39:59,287 --> 00:40:02,667
ښه کار. له اوس څخه ډډه وکړئ او ...
656
00:40:04,117 --> 00:40:06,367
سلام؟ سلام؟ یون ګ من
657
00:40:06,367 --> 00:40:07,937
سلام؟ سلام؟
658
00:40:07,937 --> 00:40:10,597
ته د کوچی زوی یې. تاسو نن مړه یاست.
659
00:40:10,597 --> 00:40:12,637
تاسو f**er.
660
00:40:13,457 --> 00:40:14,977
شاته وغورځوئ. شاته.
661
00:40:14,977 --> 00:40:16,557
نه...
662
00:40:17,377 --> 00:40:20,717
خپل مخ پټ کړئ، ښي خوا ته وګرځئ او پورته شئ.
663
00:40:20,717 --> 00:40:23,057
سلام؟ سلام-
664
00:40:23,057 --> 00:40:26,607
[0٪]
665
00:40:40,327 --> 00:40:43,287
دا باید یوه لویه بریا نه وي.
666
00:40:56,487 --> 00:40:58,417
پورته شه.
667
00:41:00,257 --> 00:41:02,907
هغه څه چې تاسو له لاسه ورکولو څخه راحت کوي ...
668
00:41:05,357 --> 00:41:08,087
د بشپړې نمرې د ازموینې پایله نه ده.
669
00:41:26,497 --> 00:41:28,057
هو؟
670
00:41:32,767 --> 00:41:34,067
هو؟
671
00:41:41,847 --> 00:41:44,837
یوه دایره کافي ده.
672
00:41:46,727 --> 00:41:50,207
♫ ♫
673
00:41:50,207 --> 00:41:52,797
♫ ♫
674
00:41:52,797 --> 00:41:54,547
♫ ♫
675
00:41:54,547 --> 00:41:59,317
[د مطالعې ډله]
676
00:41:59,317 --> 00:42:00,847
♫ ♫
677
00:42:00,847 --> 00:42:02,727
♫ ♫
678
00:42:02,727 --> 00:42:04,917
♫ ♫
679
00:42:04,917 --> 00:42:07,677
♫ ♫
680
00:42:07,677 --> 00:42:09,707
♫ ♫
681
00:42:09,707 --> 00:42:15,157
♫ ♫
682
00:42:15,157 --> 00:42:16,897
♫ ♫
683
00:42:16,897 --> 00:42:20,617
♫ ♫
684
00:42:20,617 --> 00:42:23,117
♫ ♫
685
00:42:23,117 --> 00:42:25,327
♫ ♫
686
00:42:25,327 --> 00:42:27,857
♫ ♫
687
00:42:27,857 --> 00:42:30,607
♫ ♫
688
00:42:30,607 --> 00:42:32,937
♫ ♫
689
00:42:32,937 --> 00:42:34,867
♫ ♫
690
00:42:34,867 --> 00:42:37,187
♫ ♫
691
00:42:37,187 --> 00:42:39,777
♫ ♫
692
00:42:39,777 --> 00:42:42,207
♫ ♫
693
00:42:42,207 --> 00:42:44,907
♫ ♫
694
00:42:44,907 --> 00:42:47,317
♫ ♫
695
00:42:47,317 --> 00:42:49,837
♫ ♫
696
00:42:49,837 --> 00:42:52,257
♫ ♫
697
00:42:52,257 --> 00:42:56,147
♫ ♫
698
00:42:56,147 --> 00:43:02,567
♫ ♫
699
00:43:02,567 --> 00:43:05,017
♫ ♫
700
00:43:05,017 --> 00:43:07,457
♫ ♫
701
00:43:07,457 --> 00:43:09,997
♫ ♫
702
00:43:09,997 --> 00:43:12,497
♫ ♫
703
00:43:12,497 --> 00:43:15,117
♫ ♫
704
00:43:15,117 --> 00:43:17,587
♫ ♫
705
00:43:17,587 --> 00:43:18,997
♫ ♫